译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
睡梦中柔声细语吐字不清,
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身(shen)旁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为(wei)何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀(ai)叹。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
朝烟:指早晨的炊烟。
3. 凝妆:盛妆。
⑤ 情知:深知,明知。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。