译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面(mian)泪痕。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我默默地翻检着旧日的物品。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会(hui)像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
1、会:适逢(正赶上)
(75)别唱:另唱。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
13.令:让,使。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
7、为:因为。