译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气(qi)袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要(yao)断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东(dong)到西,一个人还没有呢!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿(shi)衣巾。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父(fu)亲字伯庸。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
追逐园林里,乱摘未熟果。
满地的芦苇花和我一样老(lao)去,人民流离失所,国亡无归。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
(二)
⑧将摇举:将奋翅高飞。
重币,贵重的财物礼品。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。