译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水(shui)汤。
到天亮(liang)一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌(qi)上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
为什么还要滞留远方?
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地形。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
听:倾听。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
31. 贼:害,危害,祸害。
艺苑:艺坛,艺术领域。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。