译文
水井炉灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清(qing)爽幽静、怡然(ran)自得的境界,使人游赏忘返。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
有人疑惑不解地(di)问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年(nian)老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
乃 :就。
闲事:无事。
6.待:依赖。