译文
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
听说通往轮台的路上,连年都可以看(kan)到(dao)雪飞。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽(jin),漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命(ming)是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
③置樽酒:指举行酒宴。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
劝勉:劝解,勉励。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。