译文
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在(zai)一起,两地分隔。
以往花费许多力量也不能推动它,今(jin)天在水中间却能自在地移动。
迎接你不怕道路遥远,一直走到(dao)长风沙。
他的(de)足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望(wang)?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠(zhui),铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本(ben)于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
溽(rù):湿润。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。