译文
远游的(de)故人(ren)你现在何处?请(qing)江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时(shi)节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
其二
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小(xiao)心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
南面那田先耕上。
免得使我寸寸相思,都化成(cheng)了烟灰。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
37.再:第二次。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⑩潸(shān)然:流泪。