译文
什么地方可以(yi)看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁(pang)人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
披(pi)着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
照镜就着迷,总是忘织布。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
7栗:颤抖
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑤玉盆:指荷叶。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。