译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波(bo)澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我来到安阳,随后到了陕(shan)邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于(yu)(yu)汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回(hui),当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
16 握:通“渥”,厚重。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
56、谯门中:城门洞里。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
第三段