译文
心(xin)中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色(se)冠缨。
华山(shan)畿啊,华山畿,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送(song)来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
要赶紧描眉擦粉梳妆(zhuang)打扮,莫非(fei)是我的丈夫快要回来。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。