译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三(san)百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
“魂啊回来吧!
寻着声源探问弹琵琶(pa)(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑹北楼:即谢朓楼。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑷云:说。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑵还:一作“绝”。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
(2)才人:有才情的人。