译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
幽兰转眼间就已(yi)经老去了,新(xin)生的杜若散发着香气。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采(cai)菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为使汤快滚,对锅把火吹。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
35.得:心得,收获。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
凝情:深细而浓烈的感情。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。