译文
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
半(ban)夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小(xiao)儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密(mi)森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉(xi)戏好像家禽。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
之:作者自指。中野:荒野之中。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。