译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人(ren)一(yi)起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊(jing)看红颜已暗换(huan)。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
⑽晏:晚。
148、为之:指为政。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
4、长:茂盛。
⑽吊:悬挂。