译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之(zhi)苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒(jiu)真自在。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
昂首独足,丛林奔窜。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
①露华:露花。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
合:应该。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。