译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你既然已经为了(liao)我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
和老友(you)难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更(geng)为长远?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
牧童骑在黄牛背上,嘹(liao)(liao)亮的歌声在林中回荡。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝(quan)徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(11)变:在此指移动
(23)质:通“贽”,礼物,信物
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑴吴客:指作者。