译文
深切感念你待我情长意厚,惭(can)愧啊回赠礼物价值太轻。
频繁地移动腰带的(de)空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
屋里,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
肌(ji)肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
(21)道少半:路不到一半。
(5)偃:息卧。
⑻士:狱官也。
5.故园:故国、祖国。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
12.无忘:不要忘记。
醒醒:清楚;清醒。