译文
无论什么(me)时候你想下三巴回(hui)家,请预先把家书捎给我。
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳(liu)树阴下小径幽幽。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这(zhe)样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
魂魄归来吧!
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
宫衣(yi)的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
假舟楫者 假(jiǎ)
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。