译文
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
进献先祖先妣尝,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
何故:什么原因。 故,原因。
忽微:极细小的东西。
17.果:果真。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
何当:犹言何日、何时。