译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
几间茅草屋悠闲地(di)面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了(liao),它怎能不红艳艳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)药的花栏。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑼复:又,还。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。