译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
寒冬腊(la)月里,草(cao)根也发甜,
魂魄归来吧!
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
一心思念君王啊不能改变,有什么办(ban)法啊君王不知。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相(xiang)对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我听说过,李(li)牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆(jiang)土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
值:碰到。
(18)彻:治理。此指划定地界。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。