译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处(chu),夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两(liang)行大雁北飞,远处传(chuan)来断断续(xu)续的号角声。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。