译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄(huang)庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下(xia)照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⒅膍(pí):厚赐。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。