译文
羲和的(de)(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死(si)去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
105、曲:斜曲。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。