译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过(guo)江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚(shang),一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
报:报答。
(36)抵死:拼死,拼命。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。