译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴(pa)下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖(gai),时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
17. 然:......的样子。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑤拦:阻拦,阻挡。
翠幕:青绿色的帷幕。