译文
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北(bei)飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我们一起来到百(bai)越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
鲁(lu)地酒薄难使人醉,齐歌情(qing)浓徒然向谁。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
6、曩(nǎng):从前,以往。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
爽:清爽,凉爽。
⑸冷露:秋天的露水。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。