译文
当年我未成名(ming)你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)?
什么时(shi)候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到(dao)旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没(mei)给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受(shou)辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)