译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士(shi)事事不顺利。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
白昼有日夜有月,为何明(ming)暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
尽管面对着良(liang)辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
柴门多日紧闭不开,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临(lin)江的楼窗?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
昂首独足,丛林奔窜。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
1.圆魄:指中秋圆月。
32.从(zong4纵):同“综”,直。