译文
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
猪头妖怪眼睛直着长。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮(bang)忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象(xiang)。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势(shi)如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续(xu)今日之游兴。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
看看凤凰飞翔在天。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。