译文
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
从前卞(bian)和献宝,楚王砍(kan)掉他的(de)脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜(xi)。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等(deng)我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我像古代的刘郎,本已怨(yuan)恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑦中田:即田中。
大白:酒名。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。