译文
湖光山影相互映照泛青光。
虽(sui)然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄(huang)昏以后同叙衷肠。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入(ru)家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙(miao)的乐曲了。
魂魄归来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑦寒:指水冷。
遂:于是,就。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(92)嗣人:子孙后代。
2.学不可以已:学习不能停止。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”