首页 古诗词 浣溪沙·小阁重帘有燕过

浣溪沙·小阁重帘有燕过

宋代 / 张徵

舜殁虽在前,今犹未封树。"
仙鸟偏栖药树枝。远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。
"闲身事少只题诗,五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望,
若使见鱼无羡意,向人姿态更应闲。"
苟蜡礼之云责,触天怒而谁丁,奈何欺荒庭?凌坏砌,
期之以万祀,守之以百灵。焉得彼丈人,窃之不加刑。
"婆娑只三尺,移来白云径。亭亭向空意,已解凌辽夐。
赖是长教闲处着。休休休,莫莫莫,一局棋,一炉药,
所益谅弘多,厥交过亲族。相逢似丹漆,相望如脁肭。
风流孔令陶钧外,犹记山妖逼小台。"
永播南熏音,垂之万年耳。
云垂多作雨,雷动半和钟。孤竹人藏处,无因认本峰。"
薄日朦胧秋,怨气阴云结。杀成边将名,名着生灵灭。"
焚鱼酌醴醉尧代,吟向席门聊自娱。"


浣溪沙·小阁重帘有燕过拼音解释:

shun mo sui zai qian .jin you wei feng shu ..
xian niao pian qi yao shu zhi .yuan he du nian ru hui ming .yin xi ru xia you ling si .
.xian shen shi shao zhi ti shi .wu shi jin lai jue dou shuai .qing zhi ou dao fei yang wang .
ruo shi jian yu wu xian yi .xiang ren zi tai geng ying xian ..
gou la li zhi yun ze .chu tian nu er shui ding .nai he qi huang ting .ling huai qi .
qi zhi yi wan si .shou zhi yi bai ling .yan de bi zhang ren .qie zhi bu jia xing .
.po suo zhi san chi .yi lai bai yun jing .ting ting xiang kong yi .yi jie ling liao xiong .
lai shi chang jiao xian chu zhuo .xiu xiu xiu .mo mo mo .yi ju qi .yi lu yao .
suo yi liang hong duo .jue jiao guo qin zu .xiang feng si dan qi .xiang wang ru tiao na .
feng liu kong ling tao jun wai .you ji shan yao bi xiao tai ..
yong bo nan xun yin .chui zhi wan nian er .
yun chui duo zuo yu .lei dong ban he zhong .gu zhu ren cang chu .wu yin ren ben feng ..
bao ri meng long qiu .yuan qi yin yun jie .sha cheng bian jiang ming .ming zhuo sheng ling mie ..
fen yu zhuo li zui yao dai .yin xiang xi men liao zi yu ..

译文及注释

译文
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
修禊的日子快到了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
虽然知道(dao)不足以报答(da)万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
  晋人把楚(chu)国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡(gua)君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
  后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。

注释
系:捆绑。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
10.鸿雁:俗称大雁。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑺落:一作“正”。

赏析

  “山泽凝暑气”四句是登西楼时之所见所感,极写赤日炎炎似火烧的环境。时值中夜,山泽还如蒸笼,凝聚着暑热的炎气;长天无云,银河里也闪耀着刺眼的光辉;太阳烈焰的烧烤,滋润万物生长的露水已无影无踪;四野宁静,没有一丝凉风。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是(jing shi)在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之(wang zhi)涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过(jing guo)改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。
  这三首诗写两夫妇别后相思(xiang si)。诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情。这三首诗既独立成章,又语语相关。诗的风格特点是微婉蕴藉。
  钱钟书《通感》一文,列举李贺等唐代诗人作品,详细分析了“古代批评家和修辞学家似乎都没有拈出”的一种描写手法,这种手法常用于描写音乐的篇章。郎士元这首小诗就运用这种描写手法,即“通感”。它是把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉沟通起来的一种修辞手法。这首《《听邻家吹笙》郎士元 古诗》,在“通感”的运用上,颇具特色。
论断典范  其次,《《谏逐客书》李斯 古诗》在“对事的论断”方面堪称典范。笔者以为“对事的论断”应视为公文的一个重要特征。事是公文的内容,论断是对(shi dui)公文内容的表达方式。“对事的论断”体现了公文的内容与形式的统一。显然,公文须有事,刘勰所说“言事于主”、“指事造实”,徐望之所说“谋事惟期其必达”、“尚实事不尚虚文”,都指出公文的内容就是事,因为公文就是办实事的。但是公文在表达事时,不必对其来龙去脉进行具体的叙述(shu),往往是高度概括,或者点到为止。公文对于事,主要是用“论断”的方法。正如《公牍通论》所述,“陈言论事”、“公文本质,重论断”。论断是个合成词,包含论和断两个方面。断,判断、决断之谓,对事的是非、得失、功过等表示肯定或否定的态度,对事的实施提出一定的办法。论是论事理,要受文者承办事务,必须把事理论说明白。简言之,断就是要办什么事,论就是办这事的理由。论是断的前提,如果不把事理论清说透,断就会成为无源之水,无本之木,缺乏说服力。在古代公文中,由于文种不同,对事论断的情况也有差别,如下行的君命文种,比较偏重于断,凡戒敕、废立、告谕、政令等,都显示独断的至高权威,而上行文种的章、奏、表、议等则较侧重于论(当然也应有断),凡谏说、劝请、陈乞、弹劾、执异等,本身就需要有充分的理由,不论说何以达其目的。况且上奏文种面对的是国君这个特殊对象,更要情至理足。《《谏逐客书》李斯 古诗》在这一点上,具有非常鲜明的特色。全文的断就是开头一句话:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣。”希望通过这一判断成立,使秦王接受,并收回成命,不要逐。为此在下文展开了有力的论说。开头这一断语的  特点是,在客卿已被逐的紧急情势下(《史记集解·新序》:“斯在逐中,道上上谏书。”),用非常警醒而委婉的言辞开宗明义,起句发意振聋发聩。本文尤具特色的更在其论的部分,对事理的论说充分深刻,令人信服。这里有必要指出两点,其一是用重笔浓墨,铺张排比,列举事例。如文中铺排了四君用客的大量事实,铺陈了秦王所喜爱的大量生活享用,由于事例充实,铺垫充足,加强了与下文的对比,因而得出的结论极其有力。而这些事例都有所依傍,且经过精心选择,因而显得可靠典型。从铺排的技巧来说,排比句接踵联翩,文意饱满,文气流畅,文势充沛,极有感染力。其二,在论证上的特点是正反并反复对比,层层深化。如在论证的首层,四君用客(实笔) 与“却客不内”(虚笔) 的对比,首层四君用客与次层秦王轻客的对比,次层重物与轻人的对比,处处在对比之中显示逐客之谬误。全文在逻辑关系上是步步推进,层层深化。时间上由远到近,推移有序:先言古代,次论现实,再次言及未来。在言及逐客的危害时,程度上由轻到重,步步升级:先说如果没有客卿,秦国就不会“富利”和“强大”;接着说“非秦者去,为客者逐”,“此非所以跨海内、制诸侯之术”,直接落到统一天下这个关键问题,比上层更切近要害;再说弃  黔首、却宾客,是所谓“藉寇兵而赍盗粮”,资助了敌人削弱了自己,对秦国的不利更严重些;最后指出“今逐客以资敌国、损民以益仇,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。”不仅不能统一天下,而且有亡国的危险,把逐客的危害引申到极点。这种由轻到重、步步推进的说理过程,避免一开始就突兀冲撞,造成相反结果,它符合人的心理接受规律。
  第二段叙写筑台的经过,由太守杖履而游,游而见山,见山而思异,思异而凿池筑台。层层相因。句句紧扣,只寥寥几笔便清楚明了地叙写出了筑台的始末、同时,叙述还具有生动形象的特征。“杖履逍遥”活画出了太守悠然自得的神情;“累累如人之旅行于墙外而见其髻也”一句,又化静为动,把静态的山峦赋予了动态的活力。给人以清新自然、流动变化的美的享受。与柳宗元《钴鉧潭西小丘记》中的“其嵌然相累而下者,若牛马之饮于溪,其冲然角列而上者,若熊黑之登于山”有同工之妙,接着,“然后”三句,又承上叙写台成之后登台观山的情景。这里作者笔墨极为简省,但却突出了台之高和山之奇。前面太守逍遥其下,看见的山宛如旅行人的发髻;这里登台极目,山则踊跃奋迅而出,从而借所见山景的不同衬托了台的高,为下段台取名为“凌虚”埋下了伏笔。
  这篇文章,学者多认为系后人伪作。但《文选》中收入,当系选自《李陵集》中,所以该文的写作时间最迟不应晚于汉代。
  《《雪赋》谢惠连 古诗》以“王乃寻绎吟玩,抚览扼腕,顾谓枚叔,起而为乱”对全赋进行了总理。乱是辞赋的结尾,是对全赋的总结。乱曰:“白羽虽白,质以轻兮;白玉虽白,空守贞兮;未若兹雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁,太阳曜不固其节。节岂我名,节岂我贞,凭云升降,从风飘零。值物赋象,任地班形。素因遇立,污随染成,纵心皓然,何虑何营。”结尾由雪之节操而触发了对雪的性质品德的议论,围绕雪的“节”“洁”“贞”展开议论,说雪之“节”容易失,雪之“洁”容易污,雪的贞洁就像它的颜色一样,最不足恃,对贞洁名誉进行了否定,“节岂我名”“ 节岂我贞” “纵心皓然,何虑何营”, 从而释放了纵心物外的人生哲学,这也是南朝文人的一种情怀,一种心灵解脱吧!
  这组诗,每首都紧扣着寻花题意来写,每首都有花。第一首起句的“江上被花恼不彻”和末首的“不是看花即欲死”遥相呼应,真如常山蛇,扣首则尾应,扣尾则首应,而其中各首都抓绘着赏花、看花,贯串到底。
  “道旁庐舍,灯火隐显,草木深郁,流水激激悲鸣”这一句是作者“殆非人间之境”的感叹。可想象出,深木树林中,隐隐闪着火光,两三户人家坐落在这,是一种多么惬意的境界。由此也可看出作者对此地美景的喜爱之情,又透漏出内心的欢愉。
这是一首诗人用灵魂来表现的一阕“落花”的赞歌。全诗描写气势磅礴,感情强烈,笔力遒劲。作者运笔有如鬼斧神工,极尽夸饰渲染之能事,以丰富而奇特的想象,缤纷而璀璨的画面,绚丽而斑斓的色彩。诗人在诗中运用了多种修辞艺术手法,透过落花随风而逝、漫天飞舞、纷纷扬扬的壮美景观,从而展示了诗人在不为世用、不为时重的挫折中,既失意苦闷而又不甘沉沦、不愿退伏的心路历程。他一反传统对落花的倾注深情、极致赞美,正是诗人对新的生命价值的追求、对个人感情的尊重的个性意识的流露。而这一切,又被艺术地、诗化地表现出来,透出一种昂扬向上、积极进取的倔强精神。
  颈联写纵目所见胜迹,并引起怀古之情。“孤嶂”指今山东邹县东南的峄山。“秦碑”,指秦始皇登峄山时臣下“颂”德的石刻。“在”指尚在。“荒城”指曲阜。“鲁殿”,指县东二里的汉景帝子鲁恭王所建鲁灵光殿,“余”指残存。“在”、“余”二字从历史角度进行选点,秦碑、鲁殿在“孤嶂”、“荒城”中经受历史长河之冲刷,一存一残,个中原因是很能引起人们对传统文化的反思的。

创作背景

  李白二十多岁出蜀远游长江、黄河中下游各地。《焦山望松寥山》一诗,当作于此时。

  

张徵( 宋代 )

收录诗词 (3984)
简 介

张徵 张徵,一作张徽(《宋诗拾遗》卷七、《铁网珊瑚》卷三),字伯常,陈留(今河南开封东南)人。仁宗景祐五年(一○三八)进士。事见《瀛奎律髓》卷三五。今录诗二首。

穿井得一人 / 长孙峰军

"吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
"天下猿多处,西南是蜀关。马登青壁瘦,人宿翠微闲。
阶前莫怪垂双泪,不遇孙阳不敢嘶。
断虹全岭雨,斜月半溪烟。旧日吟诗侣,何人更不眠。"
玉枕寐不足,宫花空触檐。梁间燕不睡,应怪夜明帘。"
"为郎非白头,作牧授沧洲。江界乘潮入,山川值胜游。
若使吴都犹王气,将军何处立殊功。"
波涛含左界,星斗定东维。或有归风便,当为相见期。"


六州歌头·少年侠气 / 宇文寄柔

不知归得人心否?"
"贫游缭绕困边沙,却被辽阳战士嗟。
"潮西来兮又东下,日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯,
拂砌花影明,交宫鹤翎碎。宿鸟晨不飞,犹疑月光在。
"使者衔中旨,崎岖万里行。人心犹未革,天意似难明。
"草着愁烟似不春,晚莺哀怨问行人。
何事三千珠履客,不能西御武安君。"
"独夜长城下,孤吟近北辰。半天初去雁,穷碛远来人。


江月晃重山·初到嵩山时作 / 罕雪容

晚雾看春毂,晴天见朗陵。不应三考足,先授诏书征。"
天子丙戌年,淮右民多饥。就中颍之汭,转徙何累累。
"截得筼筜冷似龙,翠光横在暑天中。堪临薤簟闲凭月,
小弁谁能寄鹿胎。丽事肯教饶沈谢,谈微何必减宗雷。
玳瑁应难比,斑犀定不加。天嫌未端正,满面与妆花。
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤凰。"
高柳偷风已弄条。波泛洞庭猵獭健,谷连荆楚鬼神妖。
争奈愁肠牵似绳。短烛初添蕙幌影,微风渐折蕉衣棱。


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 家辛酉

远水分林影,层峰起鸟行。扁舟此中去,溪月有余光。"
为子惜功业,满身刀箭疮。莫渡汨罗水,回君忠孝肠。"
辞国几经岁,望乡空见山。不知江叶下,又作布衣还。"
争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
力之于时,声之于羌。似往已回,如幽匪藏。
想当战国开时有,范蠡扁舟祗此中。"
"江外历千岑,还归少室吟。地闲缑岭月,窗迥洛城砧。
花开蝶满枝,花谢蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。


羔羊 / 费莫耘博

"终身持玉舄,丹诀未应传。况是曾同宿,相违便隔年。
出庙未半日,隔云逢澹光。gf々雨点少,渐收羽林枪。
梁城东下虽经战,风俗犹传守旧规。
萍沼宽于井,莎城绿当山。前期招我作,此景得吟还。"
到头称意须年少,赢得时光向酒杯。"
不见三尺坟,云阳草空绿。"
"无成归故里,不似在他乡。岁月逐流水,山川空夕阳。
独令高韵在,谁感隙尘深。应是南风曲,声声不合今。"


点绛唇·丁未冬过吴松作 / 鸟代真

应笑休文过万卷,至今谁道沈家书。"
能于乡里不为灾。九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。
舟楫先行泽国春。遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻。
绝壑只怜白羽傲,穷溪唯觉锦鳞痴。
眼前只欠燕雪飞,蹄下如闻朔风起。朱崖谪掾从亡殁,
摆履跨乱云,侧巾蹲怪树。三休且半日,始到毛公坞。
月会深情借艳开。梁殿得非萧帝瑞,齐宫应是玉儿媒。
唯贪血食饱,但据骊珠睡。何必费黄金,年年授星使。"


登古邺城 / 张廖初阳

致主当齐圣,为郎本是仙。人心期际会,凤翼许迁延。
"为儒自愧已多年,文赋歌诗路不专。肯信披沙难见宝,
便见故交梳白头。虽道了然皆是梦,应还达者即无愁。
山僧若转头,如逢旧相识。"
"重阳阻雨独衔杯,移得山家菊未开。
不觉丹枝属别人。双阙往来惭请谒,五湖归后耻交亲。
"耕者戮力地,龙虎曾角逐。火德道将亨,夜逢蛇母哭。
未离尘躅思真境。子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。


望海楼晚景 / 望湖楼晚景 / 颛孙俊强

苦雨秋涛涨,狂风野火翻。朝来卖药客,遇我达无言。"
乡国乱离后,交亲半旅游。远闻诚可念,归见岂无愁。
一年三领郡,领郡管仙山。(赠段成式,见《语林》)"
"九酝松醪一曲歌,本图闲放养天和。
渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知。蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝。
"却为多知自不灵,今朝教汝卜长生。
分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。
汹汹滩声急,冥冥树色愁。免为三不吊,已白一生头。"


酬刘柴桑 / 钞颖初

夷陬蛮落相连接,故乡莫道心先死。我今帝里尚有家,
百年别后知谁在,须遣丹青画取真。"
飞尘长满眼,衰发暗添头。章句非经济,终难动五侯。"
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。仕若不得志,可为龟镜焉。"
黄犬徒怀上蔡悲。面缺崩城山寂寂,土埋冤骨草离离。
云衫玉带好威仪,三洞真人入奏时。
唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。
洞远皆通岳,川多更有神。白云幽绝处,自古属樵人。"


风流子·秋郊即事 / 公冶楠楠

数尺晴天几个星。露满玉盘当半夜,匣开金镜在中庭。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。"
地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。"
搜得万古遗,裁成十编书。南山盛云雨,东序堆琼琚。
歌钟沸激香尘散,晨旗隐隐罗轩冕。周公旧迹生红藓,
"平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。镜里只应谙素貌,
长向山中礼空碧。九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。"
世路屈声远,寒溪怨气深。前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。"