译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞(fei)的美景。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足(zu)够一天的开销,便心满意快。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青(qing)松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北(bei)都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
不要去遥远的地方。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑷怅:惆怅失意。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
③客:指仙人。