译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌(ge)声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林(lin)中放声歌唱。
在江汉(han)就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
形(xing)势变不比当(dang)年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
忘却:忘掉。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑶出:一作“上”。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。