译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅的布侯也挂定。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏(hun)地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
沧:暗绿色(指水)。
业:功业。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
3、而:表转折。可是,但是。