译文
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带(dai)清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓(juan)流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤(xian)下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你看这黄(huang)鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化