译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
如果对国家有利,我(wo)将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在(zai)天上。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮(mu)。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
⑶曲房:皇宫内室。
44.之徒:这类。
⑵帝都:指唐朝京城长安。