译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方(fang)寻求美女。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒(han)塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会(hui)耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行(xing)船恰好把帆儿高悬。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
就算天气(qi)晴朗,没(mei)有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正(zheng)掠过湖岸在飞翔。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
登高远望天地间壮观景象,
赏罚适当一一分清。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
裘:皮袍
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
③芙蓉:指荷花。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。