译文
黄昏的时(shi)候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续(xu)的圆润声音。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⒁祉:犹喜也。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
自:从。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。