译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人(ren)家的意思是把希望(wang)寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
虽然被贬为下臣放(fang)逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
29.役夫:行役的人。
亦:也。
(21)冯(píng):同“凭”。
6、圣人:孔子。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑫身外:身外事,指功名利禄。