译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
二圣逃离京城,两座(zuo)京城变为废墟。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
大水淹没了所有大路,
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
谋取功名却已不成。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊(lang)里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让(rang)我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
175、惩:戒止。
33. 憾:遗憾。
(6)佛画:画的佛画像。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。