译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
临别殷勤托方士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
山路很陡,一路敞(chang)着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相(xiang)看,于是叫秦武阳做助手。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽(hu)然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
不是今年才这样,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱(luan)叫不像样,日夜颠倒政事荒。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑥重露:指寒凉的秋露。