译文
司马相(xiang)如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
仙女们驾(jia)着云车而来,指点虚无的归隐之处。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不(bu)知从(cong)何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方(fang)。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南(nan)楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑹无宫商:不协音律。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
(23)将:将领。