译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
湖上的水气迷(mi)蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
如果对国家有利,我(wo)将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
辅助君王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层(ceng),又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
五伯:即“五霸”。
误入:不小心进入。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
137、谤议:非议。