译文
我(wo)的心追逐南去的云远逝了(liao),
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李(li)白要与你们同死生。
小船还得依靠着短篙撑开。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘(wang)了吧。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
自古以来,骚人墨(mo)客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
123.大吕:乐调名。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(5)障:障碍。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
耆:古称六十岁。