译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不是今年才(cai)这样,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回来吧,不能够耽搁得太久!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道(dao)我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
春风从未到过那里,朝廷的使者去(qu)得也很稀少。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
大病初起,精(jing)神困倦(juan),画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
②但:只
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
局促:拘束。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。