译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静。
夜气清新,尘滓皆无,月光(guang)皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
怎么能够忍受如此愁(chou)苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
河边上芳草萋萋,河岸上柳(liu)树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
一条代水不能渡(du)过,水深无底没法测量。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
21、舟子:船夫。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
徙居:搬家。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。