译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北(bei)却才回春。
野(ye)鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
她多(duo)想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫(zi)桑就要飘出成熟的果香。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(10)股:大腿。